SPRINGFIELD — From the front passenger seat of a Drug Enforcement Administration agent’s vehicle parked outside a Dunkin’, Marcus Hicks was telling all. Moments before on that day in November 2022, ...