Arthur Hamilton, an Oscar-nominated songwriter who helped revive the torch singer genre in the 1950s with the smoldering “Cry Me a River” and whose “Sing a Rainbow” became a childhood staple even ...